译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
迎接你不怕道路遥远(yuan),一直走到长风沙。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独(du)自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒(han)凉的霜天。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新(xin)春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
问讯:打听消息。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑵白水:清澈的水。
⑹霸图:宏图霸业。