译文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马(ma)蹄。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
男女纷杂交错着(zhuo)坐下,位子散乱不分方向。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代(dai)女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
17.见:谒见,拜见。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
13、以:用
34几(jī):几乎,差点儿.
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
50.言:指用文字表述、记载。