译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
床前两(liang)个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
紧急救边(bian)喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
魂魄归来吧!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没(mei)有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
负:背着。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。