译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘(lian)外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔(ge)河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得(de)西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
将军的部下仍被派去守边(bian),而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
回来吧,不能够耽搁得太久!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
②雏:小鸟。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
②蚤:通“早”。
⑤刈(yì):割。