译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不(bu)宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里(li),人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望(wang),叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我好比知时应节的鸣虫,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑦传:招引。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
18.诸:兼词,之于
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。