译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回(hui)来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整(zheng)日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
去砍伐野竹,连接起来制成弓(gong);
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑷剑舞:舞剑。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(3)几多时:短暂美好的。
(27)命:命名。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。