译文
贞(zhen)元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻(ke)苦为学,专心诵读,写作(zuo)诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和(he)谁一同欣赏?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我孤(gu)身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁(chou)思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑩尔:你。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。