译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
秉性愚(yu)笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊(bo)万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
143. 高义:高尚的道义。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑸集:栖止。
澹澹:波浪起伏的样子。