译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁(chou)万绪！
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
二水会合空旷处，水清流缓(huan)波涛平。
想效(xiao)法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
登高远望天地间壮观景象，
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
鸟儿为什么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？
杜(du)鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。
在一个柳絮纷飞的时节(jie)，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如(ru)同草莽。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
贺知章酒后骑马，晃晃悠悠，如在乘船。他眼睛昏花坠入井中，竟在井底睡着了。
你应该知道，妻子的真(zhen)情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗？它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完，已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天，八月里，萧关一带的道路萧索冷落，呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时，胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去，站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦，向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢？
四匹青骊驾起一乘车，千乘猎车并驾前行。
注释
⑸槐阴午梦：即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》，书生淳于棼醉卧槐荫下，梦为大槐安国附马，任南柯郡太守荣华富贵显赫一时；醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞，南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
（62）靡时——无时不有。
不毛：不长草。这里指人烟稀少的地方。毛，庄稼，苗。
（36）已来：已，通“以”，表时间。跨：占据。
②石湖：指范成大，号石湖居士。
不足以死：不值得因之而死。