译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)(de)行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
清明前夕,春光如画,
远方(fang)宾客踏着(zhuo)田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
泪水沾满纶巾,连绵不断(duan)。散乱的头发,帽子也被风(feng)吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转深。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
沬:以手掬水洗脸。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑴落日:太阳落山之地。