译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
早已约好神仙在九天会面,
江南有(you)一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自(zi)然成群。
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑(pao)到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵(xiao)。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
先生:指严光。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(10)偃:仰卧。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
关山:泛指关隘和山川。