译文
有谁(shui)会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样(yang)当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如(ru)此险恶还不如早早地把家(jia)还。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢(ne)?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
啊,处处都寻见
魂啊不要去西方!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
去年正月十五元宵节(jie),花市灯光像白天一样明亮。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
未安:不稳妥的地方。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
于:在。