译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(yin)(用以观山)。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
时光不可倒流,那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫(gong)。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
【内无应门,五尺之僮】
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
沙门:和尚。