译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在(zai)高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗(shi)更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜(xian)血洒在路(lu)间。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥(ou)。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决(jue)不罢休。
长庆三年八月十三日记。
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。