译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神(shen)?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层(ceng)门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他(ta)现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽(liao)西,与戍守边关的亲人相见。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
开罪,得罪。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑶集:完成。
⑸冷露:秋天的露水。