译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
不是今年才这样,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
南飞北归遥远的路程(cheng)都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身(shen)上的时候,我正在为你而担忧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
看着断断续续的云烟,离愁(chou)别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
其一
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交(jiao)给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
其家甚智其子(代词;代这)
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。