译文
不管是花(hua)儿的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
神(shen)女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清(qing)楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就(jiu)是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗(ma)?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑧黄花:菊花。