译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山(shan)的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散(san)发出淡淡的清芬。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气(qi)开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
⑹共︰同“供”。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
①外家:外公家。
③末策:下策。
军士吏被甲 被通披:披在身上
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
10.但云:只说