译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
满腹离愁又被晚钟勾起。
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
日中三足,使它脚残;
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱(chang)几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天(tian)地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢(xie)安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么(me)呢?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
夜幕(mu)还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
②经年:常年。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑴千秋岁:词牌名。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。