译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但(dan)是位高孤傲必定多招烈风。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金(jin)兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
138、处:对待。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑴城:指唐代京城长安。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑺高枕:高枕无忧。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。