译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又(you)返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏(fa)了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
天空黑暗(an),大风(feng)卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵(chao)(chao)嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
甚:很。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。