译文
气势轩昂的(de)屋脊夹(jia)着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
自古来河北山西的豪杰,
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
(齐宣王)说:“不相信。”
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆(jiang)。
太阳从东方升起,似从地底而来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
河汉:银河。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。