译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
像另有(you)一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
梧(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
借着醉意拍春(chun)衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
绊惹:牵缠。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。