译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我(wo)友好交往。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀(zhi)更肥壮。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为(wei)南国长,子孙继承福祚享。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计(ji),而且极重义气,竟以身命相报。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑶一麾(huī):旌旗。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”