译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
这时匈(xiong)奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
“魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
和睦:团结和谐。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑹扉:门扇。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。