译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你的进退升沉都命中已定,用不着去(qu)询问善卜的君平。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场(chang)空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
②业之:以此为职业。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。