译文
是(shi)友人从京城给我寄了诗来。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到(dao)那说话的声音。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
家中几个小孩还(huan)在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
从前想移居住到南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
衔橛之变:泛指行车中的事故。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑤昵:亲近,亲昵。