译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
假舟楫者 假(jiǎ)
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时(shi)节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终(zhong)究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁(ji)旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之(zhi)上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒(huang)凉的山丘中把尸骨掩埋。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
女墙:城墙上的矮墙。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑧泣:泪水。
罗襦:丝绸短袄。
⑶一麾(huī):旌旗。