译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低(di)飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
这(zhe)和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良(liang)。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当(dang)想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖(xiu),右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
毒:恨。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。