译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎(zen)么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
跂乌落魄,是为那般?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好(hao)。
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
③一何:多么。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
以(以吾君重鸟):认为。