译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞(fei)的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
风(feng)吹电闪之中旌旗飘,战(zhan)鼓擂动,山河震动,日月高标。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
太(tai)平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王(wang)右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
①炯:明亮。
虞人:管理山泽的官。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
②杨花:即柳絮。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。