译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文(wen)书芳言满章(zhang)。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追(zhui)开始奔远道。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其(qi)打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只恨找不到往日盛(sheng)饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
⑹征雁:南飞的大雁。
夹岸:溪流两岸。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⒂老:大臣。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。