译文
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
登完山后，希望立即(ji)下山，到休玉堂去洗澡。
你去的道路(lu)伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
东风吹来，不见百花绽放，寂寥空空，心中失落无比，只知百花闭锁进豪门深府。
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭(ling)之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹(you)如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
夜气清新，尘滓皆无，月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。
想渡过黄河，坚(jian)冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。
注释
⑽执：抓住。
3.绿发：「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
称：相称，符合。
及：等到。
⑹永忆：时常向往。江湖归白发：年老时归隐。
（8）河内：郡名，今河南北部地区。守，郡的行政长官。
③雪：下雪，这里作动词用。
⑨王：一作“生”，活捉的意思。