译文
国家庄严不复存在(zai),对着上帝有何(he)祈求?
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界(jie)。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
(5)属(zhǔ主):写作。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(31)沥泣:洒泪哭泣。