译文
邹容我的小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉(wei)正受到皇上恩宠信任。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃(ran)尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
魂魄归来吧!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映(ying)在盛开的荷花间,相互映照。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想(xiang)要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
(18)谢公:谢灵运。
③永夜,长夜也。
⒇殊科:不一样,不同类。