译文
游春的(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
魂魄归来吧!
蟾蜍把圆月啃食得(de)残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我这(zhe)个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
堪:承受。
128、制:裁制。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑸接:连接。一说,目接,看到
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。