译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
乘船由扬州而南下,长长的流水(shui)一直通向会稽。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
⑤禁:禁受,承当。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。