译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将(jiang)把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天(tian)北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
青午时在边城使性放狂,
魂魄归来吧!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
18.诸:兼词,之于
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
中庭:屋前的院子。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
11.功:事。