译文
魂魄归来吧(ba)!
你我争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都(du)已七十只差三年。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到(dao)附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
“咽咽”地效法楚(chu)辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学(xue)说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
20。相:互相。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑻驱:驱使。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
2 、江都:今江苏省扬州市。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”