译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到北雁南飞。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首(shou)诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我(wo)对他说:“不嗜(shi)杀的国君能统一天下。”
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形(xing)状。青翠(cui)的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
长费:指耗费很多。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。