译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
战乱的消息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
姑(gu)娘没来由地抓起一把(ba)莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
私下追(zhui)慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
燕山:府名。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
35、略地:到外地巡视。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。