译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无(wu)所适从。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
杜甫评论书法特别看重(zhong)瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉(yu)砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
岂:难道。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。