译文
用什么下酒?秋天的(de)蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐(yan)才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章(zhang)来记叙(这件事)。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景(jing)色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异(yi)地的水乡漂泊羁旅。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
寡人:古代君主自称。
雨:下雨(名词作动词)。.
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。