译文
残(can)星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气(qi)严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一(yi)片萧瑟气象。青的是报警的烽(feng)烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
决心把满族统治者赶出山海关。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇(fu)。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣(mei)光耀令人羡慕。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
9.已:停止。