译文
完事以(yi)后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
况且天下的(de)太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大(da)掬。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
君王欲(yu)救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪(lei)止不住地流。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
②柳深青:意味着春意浓。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
4.迟迟:和缓的样子。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。