译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
祭五岳典礼如同(tong)祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够(gou)考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官(guan)职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸(zhu)子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而希望与他交往。那些公卿贵(gui)人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
何时才能够再次登临——
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑷亭亭,直立的样子。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
严郑公:即严武,受封郑国公