译文
明明是(shi)忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下(xia)场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈(qu)原而击节歌唱吧!
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
魂啊不要去南方!
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风(feng)。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虽然在本州服役,家里也没什么(me)可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨(yu),纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
〔2〕明年:第二年。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
37.薄暮:傍晚,日将落时