译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
流水好像对我充满了情意,傍晚(wan)的鸟儿随我一同回还。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端(duan),明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四(si)季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀(yao)请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往(wang)拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
驰:传。
236、反顾:回头望。
13、瓶:用瓶子
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(44)令:号令。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(32)自:本来。