译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻(qing)轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归(gui)来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明(ming)平安。
让正(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良(liang)莠不齐,对错互(hu)见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
好:喜欢。
⑦绝域:极远之地。
(22)及:赶上。
⑵碧溪:绿色的溪流。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
④棋局:象棋盘。