译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在(zai)饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最(zui)后嘱咐姐妹,你们要将音讯(xun)让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
赵、燕两地多慷(kang)慨悲歌的侠士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
27、其有:如有。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
(10)未几:不久。